crap是什麼意思，crap的意思翻譯、用法、同義詞、例句
輸入單詞
crap英标英:/'kræp/ 美:/'kræp/
詞性 過去式:crapped 過去分詞:crapped 現在分詞:crapping 第三人稱單數:craps
常用詞典
n. 廢話；廢物；屎；拉屎
vi. 擲骰子；拉屎
n. (Crap)人名；(英)克拉普
例句
I told him to cut the crap.
我讓他别說廢話了。
He told me a crap lie.
他對我說了個蹩腳的謊。
I saw him crapping behind the grass.
我看見他躲在草叢後面拉屎。
She later said the book was crap.
她後來說這本書“狗屎不如”。
It is a tedious, humourless load of crap.
這簡直就是一堆乏味、無趣的臭狗屎。
Let's cut the crap and get down to business.
咱們别說廢話了，開始幹正事吧。
The team played crap yesterday.
這個隊昨天的表現很差勁。
You're talking a load of crap !
你這是一派胡言！
常用搭配
cut the crap
廢話少說；别廢話
crap out
敗北；放棄；退出
同義詞
n.|waste/refuse/garbage;廢話；廢物；屎；拉屎
vi.|roll the dice/throw the dice;擲骰子；拉屎
專業解析
“crap”是一個多義詞，其含義和用法因語境而異，主要分為以下兩類：
字面含義（粗俗用法）
原指“排洩物”，屬于非正式且較粗俗的表達，常見于口語。例如：“The dog left crap on the lawn.”（狗在草坪上留下了排洩物）。這一用法在醫學或生物學中可能被更正式的術語如“feces”替代。
引申含義（俚語）
在現代英語中，“crap”更常用于表達負面評價，含義包括：
無價值的事物：指質量差或無意義的内容，如“This movie is total crap.”（這部電影完全是垃圾）。
虛假或廢話：用于質疑他人陳述的真實性，例如“Don’t give me that crap!”（别跟我說這些鬼話）。
泛指“東西”：非正式場景中可替代“stuff”，如“I need to sort out my crap.”（我得整理我的東西）。
詞源與文化關聯
該詞源于中古英語，與荷蘭語“krappe”（廢料）相關，15世紀後逐漸衍生出現代含義。在流行文化中，其使用常帶有幽默或諷刺色彩，例如美劇《老友記》中角色錢德勒的口頭禅“Could there BE more crap?”（還能更糟嗎？）。
使用注意
由于該詞帶有冒犯性，正式場合或學術寫作中應避免使用。建議根據受衆選擇合適的替代詞，如“nonsense”“rubbish”或“nonsensical”。
參考資料
Oxford Learner’s Dictionaries
Cambridge Dictionary
Merriam-Webster
網絡擴展資料
根據多個權威來源的釋義，"crap" 是一個多義詞，其含義和用法如下：
核心含義
名詞：指"廢話"（如例句：Stop talking crap!）、"垃圾/廢物"（如：cardboard boxes and other crap），以及"排洩物"的粗俗表達。
動詞：表示"拉屎"或"放棄計劃"（如：He crapped out of the meeting）。
形容詞：描述"劣質的、糟糕的"事物（如：a crap movie）。
詞源與演變
該詞可能源自拟聲詞或古法語"crappe"，最初與排洩物相關，後衍生出"無價值事物"的俚語含義。
常見搭配與用法
口語表達：What a load of crap!（真是一派胡言！）
短語：cut the crap（别廢話）、crap out（放棄）。
設計術語：CRAP原則（對比、重複、對齊、親密性）是排版設計理論，與單詞本義無關。
使用注意
屬于非正式且粗俗的表達，常見于口語，正式場合需避免。
作為"shit"的委婉替代詞，仍可能冒犯他人。
詞态變化
動詞形式包括：crapped（過去式）、crapping（現在分詞）、craps（第三人稱單數）。
該詞需根據語境理解，多用于負面評價或表達不滿，建議在非正式場景中謹慎使用。
别人正在浏覽的英文單詞...
limited warrantylimiting currentlimiting distributionlimiting factorlimiting temperaturelimits of authoritylimousine servicelin chiLin YutangLincoln CenterLincoln MemorialLincoln ParkLindsay Lohanline ofline of businessline parametersline scanline segmentline spacingline up behindlinear acceleratorlinear algebralinear arraylinear combinationlinear dependencelinear inequalitylinear interpolationlinear modellinear polarizationlinear prediction
ℹ️
月沙學習屋 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。